Search
  • Dubnoff School

Update on Campus Closure/Actualización sobre el cierre del campus

Dear Parent/Guardian: Dubnoff School has continued to be in touch with the State, County and local school districts. LA County Superintendent of Schools announced last week that school will be closed for the rest of the school year and LAUSD made the same announcement today. Based on this information and given all the information we now have about the Coronavirus (COVID 19), we will be closing school for the rest of the school year. Although our school site is closed, we will still be conducting school through distance learning through the end of the semester on Friday, June 19th. Participation in the distance learning will allow your son/daughter to earn credits for the spring semester classes. We just finished our school break which ended Friday, April 10th. Starting today, Monday, April 13th we will begin a regular schedule of direct instruction through Google Classroom. Assignments, videos and links to other resources will be available on our website (https://www.dubnoffschool.org). This site will be updated as we are given new information from the federal government, state and local districts. We will be adding additional work and more resources while school is closed. We are now using Google Classroom. Google Classroom is an online resource used nationwide by teachers providing remote instruction to their students. Teaching and counseling staff will be reaching out by phone to check in with you and your child while school is closed. They will be able to explain how to access this information and address the needs of you and your daughter/son. We would also like your feedback about how distance learning is working for you. This feedback will be important to us as we develop our distance learning programs. LAUSD and our other districts have opened up family centers so that families can receive food supplies if needed. Your son/daughter qualifies to receive these meals as well as other children in your household. Please go on line to see where the closest center is in your neighborhood. We understand this is a very difficult time for everyone and hope all of you are safe. Please do not hesitate to contact us for any additional information. Administrative staff will be monitoring the phones and messages during the school closure. You can also email me at Ray.Hairapatian@dubnoffschool.com if you have any questions. Again, please take precautions and keep your family safe during these very difficult times. Sincerely, Ray Hairapatian, M.Ed. Principal



Estimado Padre/Guardián: Dubnoff School ha continuado en contacto con los distritos escolares estatales, del condado y locales. El Superintendente de Escuelas del Condado de LA anunció la semana pasada que la escuela estará cerrada por el resto del año escolar y LAUSD hizo el mismo anuncio hoy. Sobre la base de esta information y dada toda la información que ahora tenemos sobre el Coronavirus (COVID 19), estaremos cerrando la escuela por el resto del año escolar. Aunque nuestro sitio escolar está cerrado, todavía estaremos llevando a cabo la escuela a través del aprendizaje a distancia hasta el final del semestre del viernes 19thdejunio. La participación en el aprendizaje a distancia le permitirá a su hijo/hija ganar créditos para las clases de primavera. Acabamos de terminar nuestro descanso escolar que terminó el viernes10deabril. A partir de hoy, lunes13de abril, comenzaremos un horario regular de instrucción directa a través de Google Classroom. Las asignaciones, vídeos y enlaces a otros recursos estarán disponibles en nuestro sitio web (https://www.dubnoffschool.org). Este sitio se actualizaráa medida que se nos dé nueva información del gobierno federalnt, distritos estatales y locales. Vamos a añadir trabajo adicional y más recursos mientras la escuela está cerrada. Ahora estamos usando Google Classroom. Google Classroom es un recurso en línea utilizado en todo el país por los profesores que proporcionan instrucción remota a sus estudiantes. TEl personal deconsejería y asesoramiento se comunicará por teléfono para registrarse con usted y su hijo mientras la escuela está cerrada. Podrán explicar cómo acceder a esta información y abordar las necesidades de usted y su hija/hijo. También nos gustaría que nos descuentamos cómo funciona el aprendizaje a distancia para usted. Esta retroalimentación será importante para nosotros a medida que desarrollamos nuestros programas de aprendizaje a distancia. LAUSD y nuestros otros distritos han abierto centros familiares para que las familias puedan recibir suministros de alimentos si es necesario. Su hijo/hija califica para recibir estas comidas, así como otros niños en su hogar. Por favor, vaya en línea para ver dónde está el centro más cercano en su vecindario. Entendemos que este es un momento muy difícil para todos y esperamos que todos ustedes estén a salvo. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier información adicional. El personal administrativo estará monitoreando los teléfonos y mensajes durante el cierre de la escuela. También puede enviarme un correo electrónico a Ray.Hairapatian@dubnoffschool.com si tiene alguna pregunta. Una vez más, por favor tome precauciones y mantenga a su familia a salvo durante estos momentos muy difíciles. Sinceramente, Ray Hairapatian, M.Ed. Director

0 views

3/16/2020 Both Dubnoff and Hawthorne Academy will be closed until further notice.
Dubnoff como Hawthorne Academy estarán cerrados hasta nuevo aviso.

Contact Us

818-893-4750
claudia.borrego@dubnoffschool.com

Visit Our Sister School In Hawthorne!